Однажды случилась у меня детская травма. Нет, дело не в родителях, тьфу-тьфу-тьфу. Просто в один прекрасный день после сна я сладко потянулась и …шею заклинило так, что аж искры с глаз.
Первая мысль какая? Сейчас пройдет. Подушка кривая, лежала неудобно, затекло… Встала, походила, вроде ничего. Вправо голова нормально крутиться, влево — не пускает, адски больно. Мама подошла, потрогала, поохала, какое-то лечение предложила, уже и не помню что. Муж предложил шею поправить. Вверх потянул, вправо, влево. Толку ноль. Только хуже стало.
Ладно, думаю, поболит и перестанет. Некогда себя жалеть, детей в сад и школу собирать пора, на работу лететь… День важный — хоть камни с неба, надо быть. Мальчишек завезли, приезжаю в редакцию, а мне с порога:
– Что это с тобой?

– А что?
– Голова набок…
– Шею заклинило, — говорю, а сама к зеркалу бегом.
Смотрю на себя и начинаю смутно вспоминать статью одного доктора из детской больницы. Про подвывих атланта — от чего бывает, как часто, как распознать, куда бежать. Несколько месяцев лежит текст у меня в столе, все ему места подходящего найти не можем. Обычное дело, тема-то вечнозеленая. Помню даже наш разговор об этой травме: мол, часто случается, родители не сразу обращаются, а тут чем раньше тем лучше. «Ясно, — думаю. — Это карма. Родителям советы полезные, травматологу публикации раз в квартал нужны, а мы его мурыжим столько. Вот сейчас на месте все и пойму».
Достала статью — в те времена все на бумаге хранили, отдала машинистке со словами «Срочно в печать». А сама поехала в травмопункт. Доктор глянул мельком и, даже не спрашивая с чего бы это меня так перекосило, стал писать направление в стационар:
– Сменную одежду, обувь взяли?
– Нет, я же не думала в больницу ложиться. А это обязательно вообще? Может, снимок сначала надо сделать?
– Снимок мы сейчас сделаем, конечно. Но и без него ясно — в вашем случае без стационара не обойтись.
– Это надолго?
– Все от вас зависит. Кто-то три дня лежит, а кто-то — неделю.
– Слушайте, доктор, не до шуток мне — дети, работа. Надо же знать хоть примерно, когда меня выпишут.
– А с чего вы взяли, что я шучу? Травма у вас простая. Если постараетесь, можете и через два дня выписаться.
В палате он мне показал несложную конструкцию, к которой привязан груз, и в которую нужно вставить голову. Лежишь на спине, а шея постоянно вытянута:
– Лежите и медленно крутите головой. Чем дольше будете лежать на вытяжении, тем быстрее все встанет на место и тем быстрее вы будете дома.
