Я не могла поверить в то, что услышала. По словам моего мужа, это было проявлением заботы, когда я получила в подарок от его матери старую кастрюлю изготовления 1986 года, шерстяные носки с дыркой на пятке и высохшую тушь для ресниц. Я была в шоке и решила, что в следующий раз не потрачу ни копейки на подарок свекрови.
Моя свекровь относится ко мне как к бедной родственнице, которая должна быть благодарна за «объедки с хозяйского стола». Это продолжается уже давно, и каждый раз, получив от неё в подарок наполовину использованные духи, старую засохшую косметику, одежду, которая ей надоела, и даже поношенную обувь, я задаюсь вопросом: что ею движет и почему она это делает?
Я ещё могла бы понять, если бы она поступала так из-за отсутствия денег. Я бы думала: она на пенсии, а жизнь у пенсионеров скромная. Пусть она дарит мне всякую дрянь, но намерения у неё добрые.
Но она это делает отнюдь не от бедности — мой муж получает от мамы очень дорогие и со вкусом подобранные подарки. Когда на Новый год она с улыбкой вручила мне пакет, я по обыкновению не рассчитывала на что-то интересное или хотя бы полезное, но в этот раз мама моего мужа превзошла саму себя — в пакете лежали дырявые носки, батарейки и засохший крем для обуви!
Когда гости ушли, я объявила мужу:
— Мне надоело притворяться, что я не вижу в этом ничего необычного. Каждый раз я чувствую себя униженной твоей матерью.
Но муж, как обычно, вступился за свою мамашу:
— Не преувеличивай. Ты ведь не ребёнок, чтобы устраивать драму из-за подарков. Я уверен, что она хотела как лучше…
— Я преувеличиваю? Ты шутишь? Тогда почему ты получил от неё дорогие часы, а я — носки с дыркой на пятке? А в прошлом году она подарила тебе новый ноутбук, а мне — гель для интимной гигиены из магазина со скидкой?
— Почему ты такая меркантильная? — что бы я ни сказала, Борис был на стороне матери. — И кроме того… — он замялся, подыскивая хороший аргумент. — Дарёному коню в зубы не смотрят.
— Да ты издеваешься! — вскипела я, не веря своим ушам. — По-твоему это нормально? За последний год я получила от твоей матери старую кастрюлю 1986 года, шерстяные носки с дыркой на пятке, высохшую тушь для ресниц, распечатанный кусок мыла, сломанную ручку, недоеденные шоколадные конфеты и наполовину использованные духи. Если у неё нет денег, я прекрасно обойдусь без подарков. Но зачем она каждый раз вручает мне какой-то хлам?!
