31 декабря, 10 утра. Марина, энергичная женщина 58 лет, напевая, украшает ёлку в своей уютной двухкомнатной квартире. Она предвкушает спокойный Новый год вдвоём с мужем — впервые за много лет без шумной толпы гостей.
Внезапно звонит телефон. Марина берёт трубку и слышит возбуждённый голос свекрови: «Мариночка, милая! Мы так рады, что Олежек нас пригласил! Я пирогов напеку, Витя оливье сделает. Ой, ты представляешь, даже Люда с мужем из Твери приедут!»
Марина в шоке. Она ничего не знает о приглашении. Пытается что-то возразить, но свекровь, не слушая, продолжает щебетать о праздничном меню.
Едва Марина кладёт трубку, как раздаётся звонок в дверь. На пороге стоит сияющий Олег с огромными пакетами продуктов.
«Дорогая, я всё купил для праздничного стола! Представляешь, вся семья соберётся, как в старые добрые времена!»
Марина чувствует, как внутри неё закипает гнев. «Олег, о чём ты говоришь? Какая семья? Мы же договорились встретить Новый год вдвоём!»
Олег удивлённо смотрит на жену: «Но ведь это же традиция! Мы всегда собираемся большой компанией. Я думал, ты будешь рада!»
Марина глубоко вздыхает, пытаясь сохранить спокойствие: «Олег, ты даже не спросил меня. Эта квартира принадлежит мне, и я имею право решать, кого приглашать».
Олег отмахивается: «Да брось ты, какая разница, чья квартира? Мы же семья! Нельзя обижать родных».
Марина понимает, что её планы на тихий праздник рушатся на глазах. Она чувствует себя загнанной в угол в собственном доме. Внутри нарастает решимость отстоять свои границы, но она ещё не знает, как это сделать, не разрушив семейные отношения.
Так начинается конфликт, который заставит героев переосмыслить свои отношения и научиться уважать личные границы друг друга.
Следующие несколько дней превращаются для Марины в настоящее испытание. Каждый звонок телефона заставляет её вздрагивать — родственники Олега один за другим сообщают о своих планах на праздник.
Марина пытается поговорить с мужем. Однажды вечером, когда Олег возвращается с работы, она решается на серьёзный разговор:
«Олег, послушай. Я понимаю, что для тебя важны семейные традиции, но мне действительно хотелось провести этот Новый год спокойно, только вдвоём.»
Олег хмурится: «Марина, ну что ты как маленькая? Семья — это святое. Нельзя отказывать родным.»
«Но ведь это мой дом, Олег! — не сдаётся Марина. — Я имею право решать, кого приглашать.»
«Наш дом, — поправляет её муж. — И наша семья. Не будь эгоисткой.»
Этот разговор повторяется снова и снова, каждый раз заканчиваясь ничем. Марина чувствует, как растёт её раздражение и обида на мужа за то, что он не слышит её и не уважает её желания.