Дорога до свекрови заняла полчаса. Всё это время они молчали. Валентина смотрела в окно, а Антон нервно барабанил пальцами по рулю. У подъезда его мать уже ждала их. Галина Петровна стояла, скрестив руки на груди, с таким видом, словно это не её сын тайком переводил ей деньги, а Валентина совершила что-то ужасное.
— Ну здравствуй, невестушка, — процедила она сквозь зубы. — Антоша мне всё рассказал. Устроила скандал, значит?
— Я просто хочу понять, почему мой муж скрывал от меня такие крупные траты, — Валентина старалась говорить спокойно.
— Крупные траты! — фыркнула свекровь. — Да что ты понимаешь в семейных обязательствах? Сын должен помогать матери, это святое!
— Но не в ущерб собственной семье и не втайне от жены! Они поднялись в квартиру. Галина Петровна прошла в гостиную и уселась в кресло, как королева на троне. Антон встал за её спиной, а Валентина осталась стоять у двери.
— Знаешь что, милочка, — начала свекровь. — Давай начистоту. Эти деньги — не просто помощь. Это компенсация.
— Компенсация? За что? — опешила Валентина.
— За то, что я отдала тебе своего сына. За то, что он теперь содержит тебя, а не меня. За мои бессонные ночи, когда я его растила. За всё!
Валентина не могла поверить своим ушам.
— Но я же работаю! Я тоже вкладываю деньги в семейный бюджет!
— Ха! Работаешь! — свекровь презрительно махнула рукой. — И сколько ты там получаешь со своими курсами в интернете? Копейки! А мой сын — инженер! Специалист! Если бы не ты, он бы давно на хорошую должность перешёл, а не сидел бы в своей конторе!
— При чём тут я? — Валентина почувствовала, как внутри закипает ярость.
— А при том! Из-за тебя он не может задерживаться на работе, спешит домой! Из-за тебя он отказался от командировки в прошлом году! Всё из-за тебя!
Валентина повернулась к мужу.
— Антон, ты правда так думаешь? Что я мешаю твоей карьере?
— Ну… мама отчасти права. Если бы я больше времени уделял работе…
— Я никогда не запрещала тебе работать! Это ты сам отказался от командировки, потому что там не было интернета для твоих игр!
— Не ври! — взвизгнула Галина Петровна. — Мой сын не играет в игры!
— Ваш сын каждый вечер проводит за компьютером, играя в танки! А я в это время готовлю, убираю, стираю! После своей работы, между прочим!
— Вот именно! Твоя обязанность — создавать уют! А ты только жалуешься! Денег ей не хватает, видите ли! Да ты должна быть благодарна, что такой мужчина на тебе женился!
Валентина почувствовала, что больше не может это слушать.
— Знаете что, Галина Петровна? Я действительно благодарна. Благодарна за то, что наконец-то увидела истинное лицо вашей семейки. И вас, и вашего «золотого» сыночка.
— Как ты смеешь?! — свекровь вскочила с кресла. — Антон, ты слышишь, как она со мной разговаривает?!
— Валя, извинись перед мамой, — устало произнёс Антон.
— Извиниться? За что? За правду? — Валентина повернулась к нему. — Ты знаешь, что твоя мать получает за сдачу квартиры больше, чем моя зарплата? И при этом ты переводишь ей наши деньги!