— Жена! — фыркнула Елена Павловна. — Жена — это та, которая дом ведёт, детей рожает, мужа поддерживает! А ты что делаешь? Мебель таскаешь!
— А вы что делали, когда были женой? Тоже сидели на шее у мужа?
Лицо свекрови потемнело.
— Я работала! С утра до ночи! И дом вела, и сына растила! Одна! Потому что муж мой… — Что муж?
— Неважно! — отрезала Елена Павловна. — Важно то, что я не сидела сложа руки!
— Понятно. И теперь хотите, чтобы ваш сын повторил судьбу отца?
— А при том, что вы воспитываете из Андрея точно такого же мужчину. Слабого, неспособного постоять за свою семью. Который во всём слушается маму и докладывает ей о каждом шаге.
— Ты как разговариваешь с матерью своего мужа?!
— А как должна разговаривать? Вы ко мне с уважением относитесь?
— Уважение нужно заслужить!
— И как мне его заслужить? Найти работу? Найду. Начать зарабатывать? Начну. А дальше что? Вы придумаете новые претензии?
Елена Павловна замолчала.
— Знаете, что я вам скажу? — продолжала Анжела. — Вы можете переоформлять квартиру на кого угодно. Можете выселять нас отсюда. Можете вообще запретить сыну со мной встречаться. Но есть одна вещь, которую вы изменить не сможете.
— Он меня любит. И рано или поздно ему придётся выбирать.
— Между тобой и мной?
— Между детством и взрослой жизнью. Между тем, чтобы быть маменькиным сынком или настоящим мужчиной.
В этот момент в замке повернулся ключ, и в квартиру вошёл Андрей.
— Привет! А, мама, ты здесь? — он поцеловал жену и мать. — Что случилось? Лица какие-то серьёзные.
— Ничего особенного, — сказала Елена Павловна. — Просто обсуждали с Анжелой переоформление квартиры.
— Какое переоформление?
— Я хочу официально записать квартиру на тебя. Завтра пойдём к нотариусу.
— Мам, но зачем? Всё и так нормально…
— Нормально? — взорвалась свекровь. — Ты посмотри на свою жену! Она тут мебель таскает без разрешения! Дома сидит, не работает! И ещё мне дерзит!
Андрей растерянно посмотрел на Анжелу.
— Ну… что ты дерзила маме?
Анжела почувствовала, как что-то внутри неё окончательно сломалось.
— Андрей, мне нужно тебе кое-что сказать. Но сначала ответь честно: эта квартира твоя или маминой?
— Ну… формально мамина…, но я же плачу…
— Ты мне говорил, что это твоя квартира.
— Ну да, потому что я за неё плачу! Какая разница?
— Разница большая. Получается, ты мне лгал.
— Я не лгал! Просто… ну, не считал нужным вдаваться в детали!
— Понятно. А ещё что ты не считаешь нужным мне рассказывать? Например, то, что ты каждый день звонишь маме и обсуждаешь нашу личную жизнь?
— Мам, ты ей рассказала?
— А что, секрет? — удивилась Елена Павловна. — Между нами не должно быть секретов!
— Мама, это неправильно…
— Что неправильно? То, что ты с матерью делишься?
Анжела подошла к мужу.
— Андрей, скажи мне честно: кого ты больше боишься расстроить — меня или маму?
— При чём здесь страх? Я никого не боюсь!
— Тогда скажи маме, что квартиру переоформлять не нужно. Что мы взрослые люди и сами разберёмся с жильём.
— Но мама права, лучше оформить официально…