— Лена, ты что, обиделась? — голос брата звучал обманчиво мягко. — Подумаешь, позвал пару соседей на шашлыки. У тебя же всё равно мясо пропадает.
Елена медленно досчитала до десяти, глядя на свои любимые розовые кусты. Три года она выхаживала эту редкую плетистую розу, а теперь близнецы умудрились сломать главный стебель, гоняясь за соседской кошкой.
— Лёша, — она старалась говорить спокойно, — ты не пару соседей позвал, а половину дачного посёлка. И мясо не пропадает — это была моя недельная закупка.
На веранде загремела посуда — это Марина, жена брата, решила «навести порядок» на кухне. За две недели их «временного» проживания на даче Елены она уже трижды переставляла всю утварь, объясняя это заботой о «правильной организации пространства».
В этот момент Елена остро ощутила, как сильно устала. Она купила этот участок три года назад, потратив все свои сбережения и взяв кредит. Небольшой, но уютный домик стал её спасением — местом, где можно было укрыться от городской суеты и спокойно работать над переводами. Дима, её муж, приезжал на выходные, и они наслаждались тихими вечерами в саду. Всё изменилось две недели назад, когда Алексей позвонил с просьбой пожить у неё «буквально пару дней, пока в их квартире идёт ремонт».
— Мам, а можно мы ещё погуляем? — в дверях появилась взъерошенная голова Саши. Или Паши — близнецов она до сих пор не научилась различать.
— Нельзя, — отрезала Елена, — уже темнеет. И вообще, где Рекс?
Мальчик замялся: — Он… это… убежал.
Елена почувствовала, как внутри что-то обрывается. Рекс — немецкая овчарка близнецов, которую они притащили с собой, несмотря на её категорические возражения. Теперь эта собака, похоже, где-то бегает по посёлку.
— Как убежал? — она постаралась, чтобы голос не дрожал. — Когда?
— Часа два назад, — пробормотал племянник. — Мы играли, а он как-то пролез под забором и убежал. Но он же вернётся, правда?
На веранду вышла Марина, вытирая руки кухонным полотенцем: — Лена, у тебя такой бардак в шкафчиках! Я всё переставила по размеру и цвету, теперь красота! — она сияла, довольная собой. — А что случилось?
— Рекс сбежал, — выдавила Елена.
— Господи, да найдётся твоя псина! — отмахнулся Алексей. — Лучше скажи, во сколько завтра гостей ждать? Я Петровичу с третьей улицы сказал, что в два начинаем.
