— Командовать, — добавила Наталья.
— Да, — согласилась Анна Васильевна. — Командовать. А ты не сопротивлялась. И я… я вошла во вкус. Всё указывала, требовала, попрекала… Мне казалось — так правильно.
— А теперь я поняла — всю жизнь свою и чужую сломала. И Сергея жизнь тоже. Он ведь между нами метался всё время, выбирал…
В дверь позвонили. На пороге стоял Андрей — муж Ирины.
— Здравствуйте, — он переминался с ноги на ногу. — А Ира дома?
— Нет, — отрезала Наталья. — И не будет.
— Мне надо с ней поговорить…
— А мне надо, чтобы моя дочь не плакала по ночам, — Наталья почувствовала, как внутри поднимается знакомая волна гнева. — Но это, видимо, никого не волнует.
— Нет, это ты не понимаешь, — она вдруг успокоилась. — Ты предал не просто жену — ты предал семью. А семья — это…
— Это самое главное, что у нас есть, — вдруг сказала Анна Васильевна, появляясь в прихожей. — Даже если мы не всегда это понимаем.
Андрей растерянно переводил взгляд с одной женщины на другую.
— Ты просто уйдёшь сейчас, — твёрдо сказала Наталья. — И не будешь больше приходить. Никогда.
Когда за ним закрылась дверь, Анна Васильевна тихо сказала:
— А ведь я такая же была. Разрушала чужое счастье, думала — имею право.
— Были, — согласилась Наталья. — А теперь другая.
Прошёл месяц. Ирина постепенно приходила в себя, даже начала улыбаться. Анна Васильевна освоилась в квартире, но по-прежнему спрашивала разрешения на каждый шаг. А Наталья… Наталья чувствовала себя другим человеком.
В тот вечер они все собрались на кухне — как в первый день этой новой жизни. За окном шёл дождь, на плите свистел чайник, пахло пирогами — Анна Васильевна всё-таки не удержалась и испекла свои фирменные, с капустой.
— Мам, — вдруг сказала Ирина, — а помнишь, как мы с тобой на море ездили? Когда мне четырнадцать было?
— Помню, — улыбнулась Наталья. — Ты ещё обгорела в первый же день.
— А бабушка прислала телеграмму, — подхватил Сергей. — «Срочно вернитесь домой, у меня давление».
Анна Васильевна вздрогнула:
— Всё помним, мама, — спокойно сказал Сергей. — И плохое, и хорошее.
— Простите меня, — вдруг тихо произнесла она. — За всё простите.
В кухне повисла тишина. Было слышно, как капает вода из крана — надо бы прокладку поменять.
— Знаете что? — наконец сказала Наталья. — Давайте начнём сначала. Все вместе.
— Как это? — не поняла Ирина.
— А вот так, — Наталья встала из-за стола. — Здравствуйте, я Наталья. Это мой муж Сергей, дочь Ирина. А вы, наверное, Анна Васильевна? Будем знакомы.
Свекровь растерянно смотрела на протянутую руку. Потом вдруг улыбнулась — впервые за все эти годы открыто и искренне:
— Очень приятно. Просто Аня.
Прошёл год. Многое изменилось за это время. Анна Васильевна вернулась в свою квартиру, но теперь часто приезжала в гости — просто так, без повода. Ирина встретила хорошего человека и снова училась доверять. А Наталья…
— Мам, ты представляешь, — сказала как-то Ирина, — а ведь это ты нас всех спасла тогда.
— Нет, доча, — покачала головой Наталья. — Мы спасли друг друга. Просто наконец-то научились говорить правду. И слышать её.
Таиланд встречает туристов ослепительными улыбками, но за ними скрываются строгие культурные коды. Одна невинная ошибка может превратить райский отдых в неловкую ситуацию или даже юридические проблемы. Узнайте о пяти скрытых правилах, которые помогут вам завоевать уважение местных и насладиться настоящим гостеприимством Страны Улыбок.
