— Знаешь что, милочка? Если тебе не нравится, можешь оставаться в своей съёмной квартире! А Павел переедет на дачу! Один!
— Мама! — слабо возразил Павел. — Не говори так!
— А что я не так говорю? — Нина подошла к сыну и положила руку ему на плечо. — Ты мой сын, я хочу обеспечить тебе достойную жизнь! А если твоей жене это не нравится, пусть подумает о своём поведении!
Светлана смотрела на эту сцену и чувствовала, как что-то внутри неё ломается. Шесть лет замужества, и ничего не меняется. Свекровь по-прежнему видит в ней чужую, Павел по-прежнему не может сказать матери ни слова поперёк.
— Я пойду прогуляюсь! — сказала она, снимая фартук. — Ужин на плите, сами разберётесь!
Выйдя из дома, Светлана долго шла по вечерним улицам, пытаясь успокоиться. Телефон в кармане вибрировал — Павел звонил, но она не отвечала. Нужно было подумать.
Дача свекрови… Она была там несколько раз. Старый дом, требующий постоянного ремонта. Печное отопление. Удобства на улице. И главное — полная изоляция от города, от работы, от друзей. Нина явно рассчитывала, что они переедут туда, а она сможет контролировать их жизнь ещё плотнее.
Вернулась Светлана поздно. Павел сидел в гостиной, уткнувшись в телефон.
— Мама уехала! — сообщил он, едва она вошла. — Обиделась!
— На что обиделась? — устало спросила Светлана. — На то, что я не прыгаю от радости?
— Света, она же хочет как лучше!
— Для кого лучше? — Светлана села напротив мужа. — Паша, мы шесть лет копим на квартиру! У меня работа в центре города! Как я буду оттуда добираться?
— Можно купить машину!
— На какие деньги? Мы все сбережения отложили на квартиру!
— Мама сказала, что поможет с машиной…
— О, как мило! — саркастически усмехнулась Светлана. — Сначала загоняет нас в глушь, потом милостиво помогает! И мы всю жизнь будем ей обязаны!
— Не говори так о моей матери!
— А как мне говорить? — Светлана встала. — Она решает за нас, где нам жить! Ты даже не посоветовался со мной!
— Это же подарок! — воскликнул Павел. — Нормальные люди говорят спасибо!
— Нормальные люди сначала спрашивают, нужен ли такой подарок! — парировала Светлана. — Знаешь что? Если хочешь, оформляй эту дачу на себя и живи там! А я останусь здесь!
— Ты что, хочешь развестись из-за дачи?
— Не из-за дачи! — покачала головой Светлана. — А из-за того, что в нашей семье все решения принимает твоя мама! Я устала быть приложением к вашим с ней отношениям!
Следующие дни прошли в напряжённом молчании. Павел ходил мрачный, но к нотариусу всё-таки поехал. Вернулся довольный.
— Всё оформил! — сообщил он Светлане. — Теперь дача наша!
— Твоя! — поправила она. — Я там жить не буду! — Света, ну не упрямься! Съездим в выходные, посмотришь! Может, передумаешь!
Светлана согласилась — просто чтобы Павел отстал. В субботу они поехали на дачу. Нина с Борисом Петровичем уже ждали их там.
— А вот и новые хозяева! — радостно воскликнула свекровь. — Проходите, покажу, что где!
