— Да у меня смартфон лучше, чем у дочери! — фыркнула Ольга. — Она до сих пор не умеет фото редактировать, а я могу и фильтр, и рамку поставить!
— У вас есть дочь?
— Конечно. Скоро тридцать. Хотя причём тут она? Мне работа нужна.
— Ага… — сказала девушка и неожиданно закрыла папку. — Я вас беру.
— Что?
— Меня зовут Ирина. Мне нужен… посредник. Помощница. У меня сложные отношения с мамой. Психолог сказал: пока не научусь с ней общаться — не выйду из депрессии. Вы же с ней одного поколения. Сможете мне подсказывать, как ей отвечать?
— Это вы сейчас серьёзно?
— Абсолютно. Вы будете вроде как «мамой-переводчиком». Заодно потренируетесь в психологии. Скажете, что переквалифицировались. А мне легче будет.
Ирина казалась сумасшедшей, но у Ольги в кармане не осталось даже на электричку к морю. Поэтому она сказала:
— Ладно. Только всем говорим, что я — психолог.
Сначала всё шло неловко. Ирина присылала смс от матери — злобные, с подковырками. Ольга диктовала ответы — спокойные, твёрдые. Ирина спорила, возмущалась, но иногда всё же отправляла. И получала мягкий ответ. Потом они стали встречаться по субботам — Ирина включала громкую связь, а Ольга писала ей реплики. После — чай, беседы.
Ольга удивлялась: зачем матери Ирины эти унижения? Да, девочка была пухленькой. Но ведь умница, добрая. А она — «жируха», «никто тебя не полюбит». Однажды Ольга спросила:
— А отец твой где?
— Умер. Я была маленькой. Мы потом вообще жили без копейки. Может, потому и ем — наверстываю. Вечно боялась, что опять не будет еды…
Ольга нашла работу контролёром в кинотеатре. Но Ирину не бросила. Та стала ей почти как вторая дочь. Она даже рассказала Ирине о своей сестре.
— У нас с Верой были чудесные отношения. Пока я не влюбилась. Его Лёшей звали — слесарь, руки золотые, только без образования. Я в него влюбилась, но гордость не позволила признаться. Уехала. А Вера… влюбилась в него и увела. Они уехали в Гавриловск. Потом я вышла за Антона. Мы виделись трижды — на похоронах отца, матери и у нотариуса. Потом она умерла. А я… не поехала.
Ирина молчала, потом сказала:
— Надо поехать. К ней. На могилу. Поговорить. Поверьте, станет легче.
Сначала Ольга отмахнулась. Но ночью не могла уснуть. В три утра она купила билет до Гавриловска. Ирина обрадовалась за неё.
— Может, и я съезжу к матери. Хоть торт куплю. Попробую, как вы…
В поезде Ольга разговорилась с молодой парой, ехавшей в свадебное путешествие. Они посоветовали гостиницу и объяснили, где найти администрацию кладбища. В гостинице было душно и тесно. Но Ольга была рада: это её первый самостоятельный шаг за долгое время.
На следующий день, переодевшись в скромное платье, она спустилась вниз. В холле столкнулась с мужчиной.
— Ольга?
Он всё так же пах духами с запахом лимона. Она не могла поверить — Лёша. Постарел, поседел, но глаза остались прежними.
— Почему не позвонила? — он смотрел на неё с теплом.
— Хотела на могилу к Вере. Не хотела никого тревожить.
