«Ах, ты как ты осмелилась пригласить своих родителей-нищебродов на майские?» — взорвался муж. «Я сотню раз говорил — ни я, ни моя мать видеть их у себя не хотим!»
Елена застыла у кухонного стола, сжимая в руке телефон. На экране всё ещё светилось сообщение от мамы: «Доченька, мы так рады, что сможем приехать к вам на праздники! Папа взял отпуск, билеты уже купили.»
Андрей стоял в дверном проёме. Его лицо исказилось от гнева. Дорогая рубашка от известного бренда, элегантные брюки, часы, стоящие как подержанный автомобиль — всё это резко контрастировало с его перекошенным от ярости лицом.
«Я ничего не обещала», — тихо произнесла Елена, опуская взгляд. «Мама позвонила, спросила, как мы проводим майские. Я сказала, что кажется, мы никуда не едем.»

«И это по-твоему приглашение?» Андрей схватил со стола хрустальную вазу — свадебный подарок его матери — и с размаху швырнул её об стену. Елена вздрогнула. Осколки разлетелись по всей кухне.
Три года брака. Три года унижений. Три года постоянных попыток соответствовать статусу жены успешного бизнесмена. Три года, как она последний раз видела родителей.
«Мне позвонить и отменить?» — спросила она, пытаясь сдержать дрожь в голосе.
«Думаешь, я сам не могу это сделать?» Андрей выхватил телефон из рук Елены. «Сейчас я им объясню, что не стоит являться без приглашения.»
«Нет!» Елена попыталась вернуть телефон, но Андрей оттолкнул её.
«Здравствуйте, Нина Петровна», — сделанной вежливостью заговорил он в трубку. «Это Андрей. Тут возникло небольшое недоразумение…»
Елена смотрела, как муж расхаживает по кухне, объясняя её родителям, почему им совершенно не стоит тратиться на поездку. Она чувствовала, как внутри что-то обрывается. Каждое слово, каждая фраза, произнесённая с этой фальшивой заботой, были пропитаны презрением.
«Да-да, конечно, в другой раз», — продолжал Андрей. «И, вы знаете, у Елены сейчас такой напряжённый график: работа, светские мероприятия… Вы же понимаете.»
Когда он закончил разговор и отдал телефон, Елена заметила несколько пропущенных вызовов от матери, поступивших до звонка Андрея. Мама, должно быть, назвонила, чтобы сообщить о покупке билетов.
«Проблема решена», — самодовольно произнёс Андрей. «И постарайся больше не создавать таких ситуаций. Ты прекрасно знаешь моё отношение к твоей родне.»
Елена молча смотрела на осколки вазы. Точно так же были разбиты её надежды на то, что со временем всё наладится, что Андрей примет её семью.
«Я поеду к ним сама», — внезапно сказала она. «На майские праздники.»
Андрей, уже направлявшийся к выходу из кухни, медленно обернулся.
«Что ты сказала?»
«Я хочу навестить родителей», — повторила Елена, удивляясь собственной смелости. «Я не видела их три года.»
«А мои планы? Мы собирались на майские к матери в загородный дом. Она организует приём, там будут мои партнёры по бизнесу.»
«Я могу пропустить один приём», — ответила Елена.
