— Тамара Павловна, — Марина старалась говорить спокойно, хотя внутри уже закипало, — это решение Игоря. Мы семья. У нас общий бюджет, общие планы. Машина — не роскошь, а необходимость. На работу ездить, продукты возить…
— Семья! — взвизгнула свекровь. — Какая ты ему семья? Год всего как поженились! А я — мать! Я его родила, выкормила, вырастила! Ночей не спала! А ты пришла на готовенькое!
Она обвела рукой кухню — новый гарнитур, холодильник, микроволновка.
— Все это! Все! На мои деньги куплено! На деньги, которые мой сын должен был мне отдавать! Ты его обокрала! Ограбила!
Твои деньги? Серьезно? Это Игорь на двух работах пашет, это я по ночам переводы делаю. А ты только клянчить умеешь.
Марина криво усмехнулась. Не сдержалась.
— Знаете, что меня удивляет? Вас не волнует, что Игорь на износ работает. Не волнует, что у него спина болит, что он таблетки горстями глотает. Вас только деньги волнуют. Сколько вам перепадет.
Лицо Тамары Павловны стало пунцовым. Глаза выкатились, рот открылся.
— Да как ты… Как ты смеешь?! Стерва! Я всю жизнь ему отдала! Всю жизнь! А ты… ты…
Слова кончились. Она задыхалась от ярости, от обиды, от ненависти к этой молодой нахалке, которая посмела… посмела ей перечить!
— Дай денег! — выпалила она вдруг. — Немедленно дай денег!
Это был уже не намек, не просьба — приказ. Ультиматум.
— С какой стати? — Марина выпрямилась. — Почему я должна вам давать деньги? У вас есть сын. Идите к нему. Я в ваши отношения не лезу.
— Ах ты дрянь! — заорала Тамара Павловна. — Так это правда! Это ты его настроила! Ты! Сука подзаборная! Решила к моему сыну присосаться? Квартиру новую отхватить? Так не выйдет! Не выйдет, слышишь?!
Присосалась? Я? Да я больше него зарабатываю! Эта квартира — на мои деньги первый взнос был!
Но Марина молчала. Что тут скажешь? Любое слово — масло в огонь. Она просто стояла и смотрела на эту обезумевшую от злобы женщину. Смотрела и думала: как Игорь это терпел столько лет? Как не сошел с ума?
— Молчишь? — Тамара Павловна тряслась. — Нечего сказать? Правда глаза колет?
Она перевела дыхание. И тут ее взгляд упал на сумку. Большую, тяжелую, набитую всяким хламом. В помутненном яростью мозгу что-то щелкнуло.
Если словами не доходит…
Она схватила сумку. Пальцы побелели от напряжения. Марина увидела это движение, увидела безумный блеск в глазах свекрови.
Неужели ударит? Неужели дойдет до этого? Дошло.
Тамара Павловна замахнулась. Неуклюже, но с такой яростью, что воздух свистнул. Сумка полетела прямо в лицо невестке.
И в этот момент щелкнул замок.
— Блин, телефон забыл… — Игорь вошел и замер на пороге.
Время остановилось. Он увидел все: мать с занесенной для удара сумкой, жену, прижавшуюся к стене, перекошенные от ненависти лица. Его мозг обработал картинку за долю секунды.