— Я не подпишу! — Светлана швырнула документы на стол нотариуса, и её руки дрожали от гнева. — Это же моя квартира, полученная в наследство от бабушки!
Нотариус растерянно переводил взгляд с молодой женщины на пожилую даму в дорогой шубе, сидевшую напротив.
— Светочка, не горячись, — свекровь Маргарита Павловна сложила руки на сумочке. — Мы же договорились. Квартиру переоформляем на Павлика, а вы продолжаете там жить. Что тут такого?
— Что такого? — Светлана не могла поверить своим ушам. — Вы хотите, чтобы я подарила свою квартиру вашему сыну?
— Не подарила, а обезопасила семейное имущество, — поправила свекровь. — Мало ли что может случиться. А так квартира останется в семье.

Светлана повернулась к мужу. Павел сидел, уткнувшись в телефон, словно происходящее его не касалось.
— Паша, ты слышишь, что предлагает твоя мать? — она тронула его за плечо.
— А? — он поднял глаза. — Да, мам права. Так будет лучше для всех.
Светлана почувствовала, как земля уходит из-под ног. Они были женаты всего два года, а свекровь уже покушалась на её единственное имущество — двухкомнатную квартиру в центре города, которую оставила ей любимая бабушка.
— Я не буду ничего подписывать, — твёрдо сказала она, вставая. — Это моя квартира.
— Светочка, садись, — свекровь улыбнулась, но в глазах мелькнула сталь. — Давай поговорим как взрослые люди. Ты же понимаешь, что в браке всё общее?
— В браке — да. Но эта квартира досталась мне до брака. По закону она моя личная собственность.
— Ах, по закону! — Маргарита Павловна театрально всплеснула руками. — Вот, значит, как! Уже законы изучаешь? Планируешь развод?
— Мама! — наконец подал голос Павел. — Зачем ты так?
— А как мне ещё говорить? — свекровь повысила голос. — Твоя жена отказывается доверить тебе квартиру! О чём это говорит?
Нотариус неловко кашлянул:
— Может быть, вам стоит обсудить этот вопрос дома? Я вижу, что клиентка не готова…
— Мы уже уходим, — Светлана взяла сумку. — Спасибо за потраченное время.
Она вышла из кабинета, не оглядываясь. В коридоре её догнал Павел.
— Света, подожди! Ты чего так остро реагируешь? Мама же как лучше хочет. — Как лучше? — она остановилась. — Для кого лучше, Паша? Для тебя? Чтобы ты стал собственником моей квартиры?
— Да не для меня! — он развёл руками. — Для нас. Для нашей семьи.
— Если это для нашей семьи, то почему квартира должна быть записана только на тебя? — Светлана смотрела мужу в глаза. — Почему не на нас обоих?
Павел замялся. В этот момент из кабинета вышла Маргарита Павловна.
— Потому что мой сын — глава семьи! — отрезала она. — И всё имущество должно быть оформлено на него. Так принято в приличных семьях.
— В каких приличных семьях? — Светлана чувствовала, как закипает от злости. — В тех, где невестку считают дойной коровой?
— Как ты смеешь! — свекровь покраснела. — Павлик, ты слышишь, как она со мной разговаривает?
— Света, извинись перед мамой, — устало сказал Павел.
— За что? — она не могла поверить. — За то, что не хочу отдавать свою квартиру?
