Официальная версия: несчастный случай.
Мария почувствовала, как холод пробежал по её позвоночнику.
Она пролистнула дальше.
Место смерти: ул. Советская, 18.
Она нахмурилась. Это был её адрес. То есть Лидия умерла в её квартире. Мария закрыла глаза, пытаясь осознать это.
Её мать… её настоящая мать погибла в той самой квартире, в которой она жила всю жизнь. И это считалось случайностью? Она продолжила читать.
Свидетели: отсутствуют.
Дополнительные сведения: расследование не проводилось.
Мария замерла. Как это — не проводилось?
Она снова посмотрела на дату. 1987 год.
«Тогда всё было проще», — подумала она. Но что, если это было не случайностью? Что, если кто-то помог Лидии упасть?
Мария глубоко вдохнула.
Если ей нужны были ответы, ей нужно было обратиться к тем, кто жил по соседству в те годы.
Она вернулась домой и начала обзванивать соседей.
Почти никто не помнил Лидию. Почти.
Одна пожилая женщина, живущая этажом ниже, сразу напряглась, услышав это имя.
— Климова, говоришь? — переспросила она.
— Да. Вы знали её?
— Конечно, знала.
— Вы можете что-то рассказать?
На том конце провода повисла пауза.
— Ты кто ей?
— Дочь.
— Приходи, поговорим.
Квартира старой соседки оказалась такой же, как и все в этом доме: узкие коридоры, старые шкафы, запах нафталина.
Хозяйка, пожилая женщина с острым взглядом, усадила её за стол и поставила перед ней чашку чая.
— Я знала твою мать, девочка, — сказала она.
Мария сжала руки в кулаки.
— Что с ней случилось?
Старушка помолчала.
— Это было не несчастье, если ты об этом.
Мария замерла.
— Вы видели?
— Я слышала.
— Что?
Старушка вздохнула.
— Ночью был крик. Женский. А потом — тишина.
— Почему никто ничего не сказал?
— Потому что твоя… ну, те, кого ты считала родителями, были влиятельными людьми.
Мария почувствовала, как всё внутри переворачивается.
— Вы хотите сказать, что они…
— Я ничего не говорю. Просто знай, что она не сама прыгнула.
Мария зажмурилась.
— Это был мой отец?
Старушка покачала головой.
— Нет, девочка. Это была твоя мать.
Мария открыла глаза.
— Что?
— Твоя мать, та, что тебя растила.
Мария перестала дышать.
— Вы серьёзно?
— Она всегда завидовала Лидии.
— Завидовала?
— Лидия была другой. Красивой. Свободной. Умной. У неё было то, чего твоя мать никогда не могла получить.
— Что?
— Любовь твоего отца.
Мария чувствовала, что её тошнит.
— Они…
— Да.
Мария закрыла глаза.
— Ты теперь понимаешь, почему она хочет избавиться от этой квартиры?
Мария кивнула.
— Потому что она — место преступления.
Когда Мария вернулась домой, она долго стояла у входной двери, не решаясь войти.
Здесь умерла её настоящая мать.
И те, кто воспитывал её, скрывали это от неё всю жизнь. Теперь она знала правду.
Мария стояла у двери своей квартиры, держа ключ в руке, но не поворачивала замок.
Она смотрела на тёмное, пустое пространство за дверью и чувствовала, как по спине пробегает холод.
Теперь это место было другим.