Рая прилетела домой настолько быстро, насколько могла позволить ее полуторастакилограммовая фигура. «Полтора центнера счастья» — ласково называла она себя. Муж, Сёма, вполне был с ней согласен и потакал гастрономическим слабостям супруги.
— Гоша! – закричала Рая, влетая домой, — Гоша! Папа купил нам путёвки в Турцию! Завтра улетаем!
— В Тугцию? – оживился 12-летний колобок, картавивший, словно детсадовец, — Тугция – кгуто! Мы едем на моге!
— Едем, едем, да только вещей-то нет с собой. Путевка горящая, папа купил очень дёшево! И это будет 5-ти звёздочный отель!
— Кгуто! – повторил Гоша и прошмыгнул на кухню, надеясь под шумок умыкнуть кусочек пирога.
— Куда, куда? – закудахтала мать, — сначала обедать. А потом, может быть, ты получишь к чаю кусочек пирога. А может, и нет. Врач прописал тебе диету.
Гоша скорчил недовольную гримасу и нехотя сел за стол, ожидая тарелку с супом.
— Опять щи! – заныл он, — не хочу! Можно я лучше котлету съем?
Рая воинственно подбоченилась и под ее пристальным взглядом Гоша всё съел.
— В Тугции я буду есть, что захочу! – заявил он матери. – И сколько захочу! У нас будет «всё включено», и я буду отъедаться могоженым!
Рая не стала пререкаться с сыном, тоже мечтая оторваться на «шведском» столе.
Пришёл муж, Сёма, худой и узкоплечий зубной врач, работающий в детской поликлинике.
— Проверь паспорта, Раечка, и деньги. Это самое главное.
— Половину денег я зашью себе в бюстгальтер, другую часть – тебе в плавки.
— Но, Раечка, может быть, в плавки не стоит? Вдруг я выроню где-то деньги? Например, в туалете.
— Не выронишь. Я сделаю специальный карман.
Половину вечера Рая потратила, выбирая купальник в дорогу. Оба из имеющихся были ей малы. В результате она выбрала тот, что поменьше, но поновее – узоры на нем еще не выгорели от солнца, а на талии красовалась пышная рюша. «Прикрою проблемное место», — решила Рая. Таковой она считала у себя только талию.
Вторую половину вечера Рая пришивала потайные карманы себе в бюстгальтер и мужу в плавки. На плавки спереди она нашила изображение льва, решив таким образом скрыть малейшие признаки тайника.
На другой день вечером семья Гинзбургов прибыла в аэропорт.
— А когмить в самолёте будут? – не унимался Гоша.
— Будут, будут, — заверил его отец, — подадут горячее питание. А может, и вино, хе-хе…
Рая зыркнула на мужа, предупреждая о том, что бдит за ним.
Посадку долго не объявляли, и Гоша начал клянчить у отца гамбургер в дорогущем фудкорте зала ожидания.
— Потерпи, сынок, — громко усмиряла его Рая, — в самолёте нас будут кормить!
— Я хочу сейчас гамбуггег! – верещал Гоша, безбожно картавя, — я пгоголодался! Папа, пить хочу! Купи мне газиговку! Колу купи!
— Не покупай, Сёма, — запретила Рая, — сейчас сядем в самолёт, и он попьет бесплатно! Нечего деньги тратить!
На шумных Гинзбургов заоборачивались.
— Тихо! – скомандовала Рая. – Я сказала: попьёшь в самолёте.
Раздосадованный Гоша пнул ногой чемодан стоящего впереди пассажира.