— В процессе научишься, у нас с этим не так строго, завод развивается медленно, но верно.
— Нет, и не уговаривай. Слишком большая ответственность, — отрезал Женя.
— Это же твой шанс. Хотя… как знаешь, — почесал затылок Юра. — Зарплата хорошая, стаж идёт, мне всё нравится… Дорога привела мужчин в центральный парк. Возле уличного кафе несколько японцев пытали бедного шашлычника какими-то вопросами, отчего тот уже порывался сделать харакири шампуром.
— О! Женька! Ты же японский учил! — толкнул Юра локтем друга.
— Учил, — гордо подтвердил Женька.
— Так иди, помоги интуристам! Такой шанс попрактиковаться.
— Да у меня, знаешь ли, проблема с южно-японским диалектом, а эти ребята явно с Окинавы, — начал оправдываться Женька, проходя мимо иностранцев.
— Ну и что? Надо помочь людям! Сейчас поговорим.
— Подожди! Не зная броду, не … — начал было Женя, но Юра его уже не слушал. Он подошёл к японцам и, сложив ладони домиков и поклонившись, громко произнёс:
— Ты чего? — одернул его Женька. — Это же не индусы.
— Намасте, — ответили японцы и поклонились, отчего у Жени слегка отвисла челюсть.
«Должно быть, йогой занимаются», — решил Женя и уже хотел было забрать друга, чтобы тот не позорился, но Юра продолжал:
— Коничева, амигос, хау ду ю ду?
Более неловкого момента Женя и представить себе не мог. Юра смог отвлечь всё внимание туристов от шашлычника и обратить его на себя, чему повар был несказанно рад. Отвернувшись к своим шампурам, скупой на разговоры с людьми дядька дружелюбно спросил у люля-кебаба, как его дела и не готов ли он.
Юра продолжал нести свой иноязычный винегрет, ловко перескакивая с немецкого на суахили. Перевода большинства слова Юра не знал — он просто слышал их когда-то в кино или прочитал в интернете. Но, что самое странное, японцы начали отвечать ему точно таким же винегретом, и через пять минут у них даже получилось что-то вроде диалога. Усевшись за один из столиков под большим зонтом, вся эта галдящая компания даже умудрилась сделать заказ.
Японцы и Юра громко болтали, мало понимая друг друга, но при этом смеясь, словно были знакомы сто лет. Постепенно Женя расслабился и начал принимать участие в разговоре в роли переводчика.
— Вам двоим за счёт заведения, — поставил повар тарелку шашлыка для Юры и Жени. — Спасибо, что спасли меня от них, — кивнул шашлычник в сторону иностранцев.
Через пару часов общения Юра и Женя знали каждого из ребят по имени и интересам и даже обменялись с ними контактами. Было принято решение в следующий раз встретиться в Стране восходящего солнца. А искали японцы, как оказалось, простого общения.
Вдоволь наевшись и наболтавшись, Женя и Юра двинули в сторону центральной улицы.
— Я, кстати, женился, — сказал Юра между делом.
— Да ладно? Поздравляю! Как вы познакомились?
— Да в школе еще. Светку Андрианову помнишь?
— Андрианову? — не веря своим ушам, переспросил Женя. — Так ведь она первая красавица школы была, королева выпускного. Никто к ней и подойти не решался. Как ты смог?
