Перед моим скромным домом выстроились несколько чёрных, сверкающих автомобилей — явно из города.
— «Боже мой! Чьи это машины? Каждая стоит миллионы!»
Дрожащими руками я взяла сына за руку и вышла.
Из одной машины вышел пожилой человек с седыми волосами в чёрном костюме, со слезами на глазах.
Он посмотрел на меня, и, не сказав ни слова, встал на колени прямо в грязи.
— «Пожалуйста, встаньте! Что вы делаете?»* — воскликнула я.
Он взял меня за руку. Его голос дрожал:
— «Десять лет… Наконец-то я нашёл вас — тебя и моего внука.»
— «Внука?..» — прошептала я, едва слышно.
Он достал старую фотографию — лицо того, кого я любила.
Я не смогла сдержать слёз.
Старик рассказал, что в тот день, когда я сказала его сыну о беременности, тот был безмерно счастлив и поспешил домой, чтобы поговорить с родителями и спланировать свадьбу.
Но по дороге обратно ко мне он попал в аварию… и умер в тот же день.
Все эти десять лет отец искал меня без остановки.
И только недавно, просматривая старые больничные записи, он нашёл моё имя и объездил несколько провинций, пока не нашёл нас.
Он взглянул на машины. Один из водителей вышел и открыл дверь.
На борту автомобиля был выгравирован логотип «Lâm Gia Group» — крупнейшей корпорации в стране.
— «Боже… этот мальчик — единственный внук президента Лама!» — шептали соседи.
Старик подошёл к моему сыну, взял его за руку и со слезами сказал:
— «С этого дня, сынок, ты больше не будешь страдать. Ты — кровь и плоть семьи Лам.»
Я просто стояла, плакала и чувствовала, как груз всех этих лет начинает исчезать.
Глаза тех, кто раньше презирал меня, теперь были полны стыда.
Некоторые даже опустились на колени и просили у меня прощения.
Когда мы с сыном покидали деревню, снова пошёл дождь — как и десять лет назад.
Но в этот раз я не воспринимала его как проклятие.
Теперь я знаю: даже если весь мир тебя отвергает — если ты остаёшься верной себе и сильной, правда обязательно выйдет наружу.
Я — мать, которую когда-то унижали все,
теперь иду с высоко поднятой головой,
и с миром в сердце улыбаюсь.
