— Я тебе запрещаю туда ехать! — голос Галины Михайловны дрожал от едва сдерживаемой ярости, когда она буквально ворвалась в квартиру сына без стука.
Лена замерла с кастрюлей в руках, не веря своим глазам. Свекровь стояла посреди их кухни в дорогой шубе, сжимая в руке какую-то бумагу. Её лицо пылало от негодования.
Игорь вскочил из-за стола, где только что мирно обедал с женой.
— Мам, что случилось? О чём ты?
Галина Михайловна швырнула бумагу на стол. Это оказалась распечатка с сайта туристического агентства — подтверждение брони тура в Турцию на две персоны.
— Вот что случилось! Соседка Тамара видела, как ты заходил в турагентство! И правильно сделала, что мне рассказала! Как ты мог?
Лена осторожно поставила кастрюлю на плиту и повернулась к свекрови.
— Галина Михайловна, мы с Игорем планировали отпуск уже полгода. В чём проблема?
Свекровь даже не удостоила её взглядом, продолжая сверлить глазами сына.
— Проблема в том, что мой единственный сын собирается бросить родную мать на две недели! Мало того, что вы живёте отдельно, так теперь ещё и уезжаете невесть куда!
— Мам, это просто отпуск, — попытался успокоить её Игорь. — Мы вернёмся через две недели.
— А если со мной что-то случится? — Галина Михайловна приложила руку к сердцу. — Мне шестьдесят восемь лет! У меня давление скачет, суставы болят! А вы будете загорать на пляже, пока я тут одна…
Лена почувствовала, как внутри поднимается знакомое раздражение. За три года брака она насчитала уже десятки таких «сердечных приступов» свекрови, которые случались всякий раз, когда они с Игорем планировали что-то без её участия.
— Галина Михайловна, у вас есть телефон. В случае чего вы всегда можете позвонить, — спокойно сказала Лена.
Свекровь наконец-то удостоила её взглядом — холодным и презрительным.
— Я с тобой не разговариваю! Это всё твоих рук дело! До тебя мой сын никуда от меня не уезжал!
— До меня вашему сыну было двадцать пять лет, — парировала Лена. — Сейчас ему тридцать два. Люди взрослеют, заводят семьи, ездят в отпуска…
— Не учи меня жить! — перебила Галина Михайловна. — Я своего сына растила одна, без мужа! Всю жизнь ему посвятила! А теперь какая-то… — она выразительно посмотрела на Лену, — отбирает его у меня!
Игорь встал между женщинами, пытаясь разрядить обстановку.
— Мам, никто никого не отбирает. Мы просто хотим отдохнуть. Первый отпуск за три года!
— Отдыхать можно и здесь! — отрезала Галина Михайловна. — На даче, например. Я бы тоже поехала, воздухом подышала…
Лена закатила глаза. Дача свекрови — это отдельная песня. Каждые выходные Галина Михайловна требовала, чтобы они приезжали помогать ей с огородом, ремонтом, уборкой. И каждый раз находила повод покритиковать невестку — то грядки неправильно прополола, то обед невкусный приготовила, то посуду не так помыла.
— Мы уже оплатили путёвки, — твёрдо сказал Игорь. — И никуда их сдавать не будем.
Галина Михайловна всплеснула руками.
— Оплатили! А меня спросить? Я, между прочим, твоя мать!
— И что? — не выдержала Лена. — Мы должны спрашивать у вас разрешения на каждый шаг? Мы взрослые люди!
— Игорь! — Галина Михайловна демонстративно проигнорировала невестку. — Ты позволишь ей так со мной разговаривать?
Игорь растерянно переводил взгляд с матери на жену.
— Мам, Лена права. Мы имеем право на отпуск…
— Право! — передразнила Галина Михайловна. — А обязанности перед матерью у тебя есть? Или эта, — она кивнула на Лену, — совсем тебе мозги запудрила?
Лена сжала кулаки. «Эта» — любимое обращение свекрови. За три года она ни разу не назвала её по имени. Только «эта», «твоя жена» или, в лучшем случае, просто игнорировала.