— Что значит «с матерью»? Вы, Екатерина Витальевна, должны были пожить у нас пару месяцев, пока не продадите свою квартиру. А живёте уже пять лет! И до сих пор не предприняли никаких попыток найти покупателя!
— Паша! — одёрнула его Марина. — Не надо сейчас это обсуждать.
— А когда обсуждать, Марина? Когда нам по шестьдесят стукнет? Мы с тобой взяли ипотеку на пятнадцать лет, купили эту двушку, планировали детей заводить. А из-за того, что твоя мама занимает вторую комнату, ты всё время говоришь, что с детьми надо подождать!
Екатерина Витальевна побагровела от возмущения.
— Значит, я виновата в том, что у вас детей нет? Может, это я не позволяю вам по ночам шуры-муры крутить?
— Мама! — в ужасе воскликнула Марина.
Но Павла было уже не остановить.
— А я говорю, мы не будем брать твою мать с собой в отпуск, и точка! — стукнул он кулаком по столу. — Это наше время, и мы проведём его так, как хотим!
— Не кричи на мою маму! — вспылила Марина. — Она не заслужила такого отношения!
— А я, значит, заслужил быть бессловесным мужем, которому нельзя даже с женой вдвоём в отпуск съездить? Пять лет, Марина! Пять лет мы не можем побыть наедине даже в собственной квартире!
В это мгновение с Екатериной Витальевной случилась внезапная перемена. Она схватилась за сердце, побледнела и осела на стул.
— Мне… мне плохо… сердце… — прохрипела она.
Марина бросилась к матери, Павел выругался сквозь зубы. Он прекрасно знал эти приступы тёщи — они случались всякий раз, когда ситуация принимала неприятный для неё оборот. И он искренне не понимал, как его умная и рассудительная жена раз за разом покупается на эти очевидные манипуляции.
— Сейчас, мамочка, сейчас, — Марина суетилась, наливая воду, доставая таблетки из аптечки. — Валидол под язык, вот так…
Екатерина Витальевна страдальчески закрыла глаза и тяжело дышала. Павел закатил глаза, но промолчал. Он знал, что его обвинят в бессердечности, если он скажет хоть слово против.
Через пять минут тёща чудесным образом пришла в себя и слабым голосом произнесла:
— Паша, я не хотела портить ваш отпуск. Но мне страшно оставаться одной. Я ведь даже суп себе не смогу разогреть, если голова закружится. А вдруг упаду? Кто мне поможет?
Павел хотел напомнить, что Екатерина Витальевна прекрасно справлялась с разогревом супа, когда они с Мариной задерживались на работе. И что её «слабое здоровье» не мешало ей ходить на хор ветеранов дважды в неделю и играть в домино с подругами во дворе. Но он сдержался. Сейчас был не лучший момент для конфронтации.
— Мама, может, ты к Нине Павловне переедешь на время нашего отпуска? — осторожно предложила Марина. — Она ведь звала тебя погостить, когда её внуки уезжают на дачу.
— Ещё чего! — моментально оживилась Екатерина Витальевна. — Чтобы я к чужой тётке переезжала из собственного дома? Да никогда в жизни!
«Собственного дома», — мысленно повторил Павел, чувствуя, как внутри всё закипает от возмущения. Но снова промолчал.
— Мамочка, но ты же понимаешь, что путёвка оплачена только на двоих? — мягко сказала Марина. — Мы просто не можем взять тебя с собой, даже если бы хотели.
— А кто мешает доплатить за третьего человека? — тёща снова воспрянула духом. — Я же не прошу, чтобы вы за меня платили! У меня пенсия хорошая, да и сбережения есть. Сама всё оплачу!
Павел напрягся. Если тёща готова платить, то Марина может и согласиться. А тогда весь отпуск насмарку…
— Но мама, ты же понимаешь, что мы с Пашей давно не были наедине, нам нужно время для себя…
— Для себя? — возмутилась Екатерина Витальевна. — А обо мне кто подумает? Я тут одна, в четырёх стенах, со своими болячками и проблемами! И дочери на мать наплевать!
— Да бросьте вы, Екатерина Витальевна, — не выдержал Павел. — Какие болячки? Вчера вы три часа во дворе в домино резались с соседками, а потом ещё на рынок за персиками съездили. У вас со здоровьем всё в полном порядке!
— Да как ты смеешь, хам неотёсанный?! — задохнулась от возмущения тёща. — У меня давление, сердце, суставы! Я еле хожу!
— Так, стоп! — Марина подняла руки, призывая всех к спокойствию. — Давайте не будем ругаться. Нам нужно найти решение, которое устроит всех.
Решили пойти на компромисс и позвонить в турагентство. Может быть, удастся забронировать номер с дополнительным спальным местом? Правда, Павел сомневался, что это можно назвать «компромиссом» — скорее, полной капитуляцией.
— Светлана, здравствуйте, это снова Марина, — жена говорила по громкой связи, чтобы все слышали разговор. — У меня такой вопрос: можно ли как-то изменить бронь с двухместного номера на трёхместный? Дело в том, что моя мама тоже хотела бы поехать с нами.
На лице Павла отразилась такая гамма эмоций, что Марина отвела взгляд. Екатерина Витальевна, напротив, просияла и даже как будто помолодела.
— К сожалению, в этом отеле все трёхместные номера уже заняты, — ответила Светлана. — Но есть вариант: ваша мама может жить в одноместном номере в том же отеле. Правда, он будет на другом этаже и без вида на море.
— А во сколько это обойдётся? — деловито спросила Екатерина Витальевна.
Светлана назвала сумму, и тёща присвистнула.
— Ого! Это что же получается, за меня одну нужно заплатить столько же, сколько за вас двоих? Нет, так не пойдёт. Я лучше с вами в номере буду, на раскладушке.
— В номере нельзя ставить дополнительные кровати, — терпеливо объяснила Светлана. — Это против правил отеля.
Екатерина Витальевна насупилась.
— Что за дурацкие правила! Я маленькая, много места не займу. Поставили бы раскладушку в уголке, и всё.
— Екатерина Витальевна, вы слышали, что сказал турагент? Нельзя. Это пятизвёздочный отель, а не советский пансионат.
— Не дерзи мне, молодой человек! — огрызнулась тёща.
Марина снова призвала всех к спокойствию и спросила у Светланы:
— А есть ли другие варианты? Может быть, смежные номера или что-то в этом роде?
— Могу предложить семейный люкс, — после паузы сказала Светлана. — Там две спальни и общая гостиная. Но он будет стоить почти в два раза дороже вашего текущего варианта.
Павел поперхнулся. Они с Мариной полгода откладывали каждую копейку, чтобы накопить на этот отпуск. А тут такая переплата!
— Это слишком дорого, — твёрдо сказал он. — Мы не потянем.
— А ты не думал, что мог бы и на отпуск заработать побольше? — ядовито вставила тёща. — Другие мужики и семью обеспечивают, и на отдых могут свозить по-человечески, а не экономят на всём.
Павел вспыхнул от унижения. Он работал автомехаником в хорошем сервисе, зарабатывал прилично, но на люкс в пятизвёздочном отеле его зарплаты, конечно, не хватало.
